Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

solo gli sciocchi non cambiano

  • 1 sciocco

    1. agg.
    глупый, неумный, бестолковый, тупой, безмозглый, тупоголовый, придурковатый, скудоумный, с придурью, без царя в голове

    idea sciocca — дурацкая (неразумная, нелепая, дикая, идиотская) затея

    2. m.
    дурак, набитый дурак, идиот, кретин, тупица, бестолочь; (colloq.) олух, остолоп, дубина, недоумок, голова садовая

    non è uno sciocco — он не дурак (он далеко не глуп, он соображает, gerg. он сечёт)

    solo gli sciocchi non cambiano — "глупец один не изменяется" (А. Пушкин)

    Il nuovo dizionario italiano-russo > sciocco

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»